Daraus ergibt sich, dass die verschiedenen Reaktionsmöglichkeiten auf ein Sich-der-Bewährungshilfe-Entziehen und/oder
ein Missachten von Weisungen gestaffelt sind. Es ist sachgerecht, für das gesamte
Modifikationsverfahren betreffend Bewährungshilfe und Weisungen oder Rückversetzung in den Massnahmenvollzug bei Verletzung der Bewährungshilfe oder
Missachten der Weisungen die Zuständigkeit dem Gericht zuzuweisen (vgl. für
Strafen auch Art. 87 Abs. 3 StGB).
Es sprechen im Weiteren praktische Überlegungen dafür, die Bewährungshilfe und
Weisungen der BVD nicht zunächst aufzuheben, um erst danach die Folgen durch
das Gericht festlegen zu lassen. Die Übergangsphase zwischen Verwaltung und