Für den Gesuchsteller sei die Abweisung der Anträge indes nicht neu gewesen. Sie habe bereits
vorgängig zweimal den Antrag auf Erstellung einer Expertise abgewiesen. Die Abweisung sei in antizipierter Beweiswürdigung unter Hinweis auf die Aussagen der
Zeugin E.________ und mit dem Umstand begründet worden, dass gemäss Lehre
und Rechtsprechung zu Art. 51 des Strassenverkehrsgesetzes (SVG; SR 741.01)
pflichtwidriges Verhalten bei Unfall auch vorliegen könne, wenn kein Sachschaden
eingetreten sei. In Verfahren wie dem vorliegenden werde zudem grundsätzlich im
ersten Termin ein Urteil gefällt.