Le Tribunal pénal (qu'il
s'agisse de la procédure de première ou de seconde instance) ne formule en effet
pas de reproches contre un prévenu, mais il se détermine par rapport aux
accusations formulées par le ministère public dans l'acte d'accusation. Finalement,
le Ministère public explique que la voie de la plainte pénale n'est pas le moyen
approprié pour manifester son mécontentement à l’égard d’une décision du
Tribunal, D.________ devant se servir des voies de droit prévues à cet effet.