1. Am 28. November 2019 entdeckte die Polizei im Fabrikgebäude der ehemaligen
Metzgerei E.________ in I.________ eine Hanf-Indooranlage. Noch am selben Tag
wurden die Hanfpflanzen sowie die Materialien und das Zubehör zum Betreiben der
Anlage beschlagnahmt. Tags darauf wurde die gegen unbekannte Täterschaft wegen Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz (BetmG; SR 812.121)
eröffnete Untersuchung auf den Mieter der fraglichen Räumlichkeiten, A.________
(nachfolgend: Beschuldigter) ausgedehnt. Mit Eingabe vom 18. Februar 2020
machte die C.________ GmbH erstmals Eigentumsansprüche an den beschlagnahmten technischen Gerätschaften geltend.