Zu den allgemeinen Aufgaben der Polizeiorgane des Kantons Bern gehört es, Menschen zu helfen, die unmittelbar an Leib und Leben bedroht sind
(Art. 1 Abs. 1 Bst. b PolG). Besteht Grund zur Annahme, dass eine Person zum
Schutz von Leib und Leben Hilfe bedarf, dürfen sie Wohnungen ohne Bewilligung
der berechtigten Person betreten und durchsuchen (Art. 39 Abs. 1 Bst. d aPolG).
Hierzu haben sie die Zustimmung der zuständigen übergeordneten Polizeibehörde
einzuholen, es sei denn, es liege Gefahr in Verzug vor (Art. 39 Abs. 3 aPolG).
Der Begriff der Gefahr in Verzug i.S.v. Art. 39 Abs. 3 aPolG ist eng auszulegen.