Au vu de ce qui précède, il appert que seule la mesure thérapeutique institutionnelle
ordonnée par jugement du 8 juillet 2012 est à même de poursuivre le but de
stabilisation des émotions du recourant et de diminution de son seuil d’agressivité.
Une mesure ambulatoire telle que préconisée par la défense assortie de la condition
que A.________ bénéficie d’une curatelle d’accompagnement selon l’art.