Enfin, il doit exister un rapport raisonnable entre l'atteinte et le
but visé (principe de la proportionnalité au sens étroit). La pesée des intérêts doit
s'effectuer entre, d'une part, la gravité de l'atteinte aux droits de la personne
concernée et, d'autre part, la nécessité d'un traitement et la vraisemblance que
l'auteur commette de nouvelles infractions (arrêts du Tribunal fédéral 6B_277/2017
précité consid. 3.1; 6B_343/2015 du 2 février 2016, consid. 2.2.2; 6B_596/2011 du
19 janvier 2012 consid.