Le comportement de A.________ lors de ces deux sorties de même que
ses réactions lorsqu’il s’est trouvé confronté à des avis opposés aux siens montrent
qu’il n’est pas possible de poser actuellement un pronostic favorable à son égard et
qu’il ne peut bénéficier d’une libération conditionnelle. Le recourant a en effet
encore besoin d’être encadré et de suivre strictement une thérapie dont les effets,
ainsi que l’a souligné l’experte psychiatre, sont plus lents chez lui que chez d’autres
patients.