En raison de la gravité du trouble dont souffre
A.________, la Dresse X.________ recommandait dès lors de placer ce dernier à
long terme dans un cadre d’habitat et de travail protégé et de garantir cette situation
à long terme par des mesures de droit de la protection de l’adulte.
Le Tribunal régional relève que A.________ a rapidement progressé dans le cadre
de l’exécution de la mesure, ce qui lui a permis d’avancer dans les différentes
étapes de progression, mais comme supposé par la Dresse X.________ dans son
expertise, cette progression trop rapide a probablement entraîné chez le condamné