Le courrier était accompagné notamment d’une copie de la décision du
16 avril 2020 ordonnant ce séjour d’essai ainsi que d’une copie de l’ordonnance
pénale du 18 mars 2020 condamnant A.________ à une peine privative de liberté
de 30 jours pour dommages à la propriété (pour un montant de CHF 5'500.00 env.)
commis le 19 août 2019 alors qu’il se trouvait dans une cellule à l’hôpital de l’Ile et
qu’il n’a pas reçu la quantité de médicaments qu’il réclamait.