Concernant les chances de succès de la mesure, le Parquet général rappelle que le
fait que le condamné affirme ne plus vouloir collaborer ne permet pas de préjuger
des chances de succès et n’est pas un critère qui permet de renoncer au prononcé
d’une mesure (arrêt du Tribunal fédéral 6B_463/2016 du 12 septembre 2016,
consid. 1.3.3). Etant donné que des progrès, même minimes, ont pu être observés,
surtout en début d’année 2019, lorsque la Commission consultative de libération
conditionnelle et d’examen de la dangerosité a constaté que le recourant avait fait
preuve d’une bonne évaluation, l’existence de chances de succès doit, de l’avis du
Parquet général, être admise.