une infraction pénale. Il a mis les frais de la procédure à la charge du canton et précisé que les parties étaient renvoyées à agir par voie administrative pour faire valoir d’éventuelles prétentions en droit public. Il a en outre rejeté la demande d’assistance judiciaire gratuite de la partie plaignante. 1.3 C.________ a recouru le 7 septembre 2020 contre l’ordonnance de non-entrée en matière.