débats (Message du Conseil fédéral relatif à l'unification du droit de la procédure
pénale du 21 décembre 2005, FF 2006 p. 1254). Il a réservé les cas où la
réquisition portait sur des preuves qui ne pouvaient être répétées ultérieurement
sans préjudice juridique. En l'absence de précision sur cette notion dans la loi ou
dans les travaux préparatoires, la jurisprudence a précisé que le préjudice juridique
évoqué à l'art. 394 let. b CPP ne se différenciait pas du préjudice irréparable visé à
l'art.