Pour le surplus, la défense allègue que le volte-face des autorités, uniquement
parce que des politiciens de G.________ ont dit qu’ils ne voulaient pas de
Tziganes sur une place destinée à des manifestations publiques, ce qui a
convaincu les autorités de la ville O.________ de déposer une plainte pénale, est
criminel et tombe sous le coup de l’art. 261bis CP, ce qui justifie l’allocation d’une
indemnité pour tort moral.