63b StGB).
Le traitement ambulatoire suppose en principe que l'auteur reste en liberté. Il peut toutefois être
appliqué pendant l'exécution d'une peine privative de liberté, lorsque le traitement ambulatoire
exécuté en liberté paraît dangereux pour autrui (cf. art. 63b al. 3 CP). Dans ce cas, la mesure aura le
caractère d'une injonction judiciaire, qui obligera la direction de l'établissement d'y donner suite et qui
empêchera le condamné de s'y soustraire (Urteil des Bundesgerichts 6B_371/2016 vom
10. Februar 2017, E. 1.1.3).