Compte tenu de l’absence d’effet dissuasif
des précédentes condamnations ainsi que d’une escalade des comportements
violents comme tend à le démontrer l’infraction faisant l’objet de la présente
procédure, il y a lieu, dans le cas particulier, de poser un pronostic défavorable qui
conduit à admettre l’existence d’un risque concret de récidive.

2.5 Proportionnalité

Aucune mesure de substitution ne permet en l’état actuel de la procédure de pallier
le risque de récidive.