Il appartient en
outre aux juridictions de recours normalement compétentes de constater et
de redresser les erreurs éventuellement commises dans ce cadre. La garantie
d'un juge impartial ne commande pas la récusation d'un magistrat au simple motif
qu'il a, dans une procédure antérieure, voire dans la même affaire, tranché en
défaveur du requérant (ATF 143 IV 69 consid. 3.1). La procureure intimée a du
reste relevé qu’elle avait également tranché en faveur de B.________ dans
une précédente procédure.