a StPO e contrario), setzt
zwangsläufig eine Auseinandersetzung mit der Beweis- und Rechtslage voraus
(Beschluss des Obergerichts des Kantons Bern BK 12 139 vom 9. Januar 2013).
Gemäss Art. 67 Abs. 1 URG wird auf Antrag der in ihren Rechten verletzten Person
unter anderem mit Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder Geldstrafe bestraft, wer
vorsätzlich und unrechtmässig ein Werk zur Schaffung eines Werks zweiter Hand
verwendet (Bst. d).
Gemäss Art. 5