Am 9. September 2010, kurz nach 01:00 Uhr, kletterte der Beschwerdeführer mit einer Langwaffe in der Hand aus einem Fenster der
Hochparterre-Wohnung der Liegenschaft. Alsdann gab er aus dem Garten des
Nachbargrundstücks Nr. 7 einen Schuss ab, durch den ein Enzian-Mitarbeiter
schwer am Kopf verletzt wurde. Anschliessend gelang es dem Beschwerdeführer,
der Polizei zu entweichen. In der darauffolgenden Nacht kehrte er mit der Langwaffe zurück. Dabei kam es auf der Höhe der Liegenschaft Nr. 11 zu einem Schusswechsel mit zwei Polizisten der Sondereinheit Argus der Kantonspolizei Aargau,
bei dem niemand verletzt wurde.