Da er im Laufe des Nachmittags immer noch nicht
habe urinieren können, seien gegen 18:00 Uhr weitere Tests erfolgt, die nun leicht
auffälligere Resultate (etwas tieferer Blutdruck, höherer Puls, Biox tiefer, jedoch
kein Fieber) ergeben hätten. Spätestens zu diesem Zeitpunkt habe der Beschwerdeführer ausgesagt, dass er seit dem Vorabend nicht mehr habe urinieren können,
woraufhin der Anstaltsarzt Dr. K.________ verständigt worden sei. Dieser habe eine Einweisung ins Inselspital angeordnet. Diese Verlegung sei «mit eigenen Mitteln» erfolgt.