1. Am 7. April 2020 stellte die Regionale Jugendanwaltschaft Emmental-Oberaargau
(nachfolgend: Jugendanwaltschaft) das Strafverfahren gegen A.________ (nachfolgend: Beschuldigter) wegen fahrlässiger einfacher Körperverletzung ein. Dagegen erhob die Straf- und Zivilklägerin D.________ (nachfolgend: Beschwerdeführerin) am 24. April 2020 Beschwerde. Mit Stellungnahmen vom 4. Juni 2020 bzw.
vom 23. Juni 2020 beantragten die Leitung der Jugendanwaltschaft bzw. der Beschuldigte die Abweisung der Beschwerde unter Kosten- und Entschädigungsfolgen. Die Beschwerdeführerin replizierte am 15. Juli 2020.