5. Bei diesem Ausgang des Verfahrens werden die Beschwerdeführer kostenpflichtig
(Art. 428 Abs. 1 StPO). Sie haften solidarisch (Art. 418 Abs. 2 StPO). Entschädigungen sind keine auszusprechen.

11
Die Beschwerdekammer in Strafsachen beschliesst:

1. Die Beschwerde wird abgewiesen.

2. Die Kosten des Beschwerdeverfahrens, bestimmt auf CHF 1‘500.00, werden den Beschwerdeführern 1+2 unter solidarischer Haftbarkeit auferlegt.