O., N. 12 zu Art. 2
EMRK).
Diese Rechtsprechung hat der EGMR in seinem Urteil vom 25. Juni 2019 i.S. Nicolas Virgiliiu Tanase v. Rumania (Urteil Nr. 41720/13) unlängst bestätigt. Er betonte
erneut, eine strafrechtliche Untersuchung sei zwingend, wenn eine vorsätzliche
Herbeiführung des Todes zur Diskussion stehe. Bei nicht vorsätzlicher Tötung oder
Gefährdung des Lebens werde dem Erfordernis eines effektiven Justizsystems
genüge getan, wenn den Opfern oder deren Angehörigen Rechtsbehelfe vor einem
Zivilgericht allein oder in Verbindung mit Rechtsbehelfen vor einem Strafgericht