Dans ses déclarations à la police, D.________ a déclaré avoir conduit l’automobile jusque dans le canton d’Argovie ; ensuite il y a eu un changement de conducteur et c’est E.________ (domicilié en Bosnie) qui a repris le volant et lui-même s’est endormi. Il pense que c’est E.________ qui conduisait au moment où la voiture a été flashée. Sa fille, F.________, qui était également dans la voiture, n’a pas pu donner de renseignements sur le conducteur, car elle dormait.