Ainsi que l’a expliqué le Parquet général, ce droit a été réparé dans le cadre de la procédure de recours, étant précisé que le droit de proposer des preuves complémentaires peut s'exercer au moyen du recours contre l'ordonnance de non-entrée en matière, le ministère public n'ayant pas à informer les parties ni l'obligation de leur fixer un délai pour présenter d'éventuelles réquisitions de preuve, l'art. 318 CPP n'étant pas applicable dans ce cas (arrêt du Tribunal fédéral 6B_940/2016 du 6 juillet 2017 consid. 3.3.3 et jurisprudence citée).