Le Parquet général précise que les coups de poing américains sont considérés
comme des armes conçues pour blesser des gens et qu’il est interdit d'en faire
l'acquisition conformément à l'art. 5 al. 2 let. b LArm. Il est d’avis qu’il importe peu
que le recourant ait acquis l’objet en question en tant que « porte-clés fantaisiste »,
puisqu'il a admis qu'il le portait dans le but de faire peur et qu'il ressort aussi de la
photo de cet objet que celui-ci est muni de deux bouts très pointus en plastique dur
pouvant aisément blesser une personne (D. 8).
Le Parquet général ajoute que le séquestre litigieux respecte les conditions de
l'art.