Was die angezeigte Sachbeschädigung anbelangt, ist – auch wenn es wenig wahrscheinlich erscheint – nicht von vornherein gänzlich auszuschliessen, dass das
Display eines dünnen Mobiltelefons durch starken Druck resp. Abdrehen kaputt
gehen kann. Angesichts dessen ist es vorliegend angezeigt, das Verfahren auch
betreffend die geltend gemachte Sachbeschädigung zurückzuweisen, damit die
Staatsanwaltschaft umfassend beurteilt, ob die Aussagen des Beschwerdeführers
insgesamt glaubhaft erscheinen.
4.7 Nach dem Gesagten ist die Beschwerde gutzuheissen und die Einstellungsverfügung aufzuheben.