Die Einstellungsverfügung bezog sich effektiv
ausschliesslich auf diesen Straftatbestand, auch wenn unter der Rubrik «Sachverhalt» fälschlicherweise «Tätlichkeiten und Sachbeschädigung» vermerkt worden
war. In der Einstellungsverfügung wurde einzig der Sachverhaltskomplex betreffend die Tätlichkeit abgehandelt. Auch aus der Replik geht hervor, dass der Beschwerdeführer die Beschuldigte einzig der Tätlichkeiten beschuldigt (vgl. S. 2 f.
der Replik). Mithin geht es im vorliegenden Strafverfahren ausschliesslich um den
Vorwurf der Tätlichkeit. Auf die frist- und formgerecht eingereichte Beschwerde resp.