A cela s’ajoute que ni la décision de disjonction ni l’acte d’accusation ne mentionne quelle partie ou quelles pièces de dossier concernent les infractions disjointes. Ainsi, il semble que l’entier du dossier doive être remis au tribunal pour juger une seule partie des infractions.