En ce qui concerne les frais de la procédure, le Ministère public conteste qu’il ne
sera pas possible de trancher les questions liées aux frais et indemnités. Il a
produit un état des frais que le Tribunal de répression peut, respectivement doit
contrôler, et qu’il peut cas échéant modifier selon l’appréciation qu’il en fera. Il ne
saurait en résulter un quelconque préjudice pour le prévenu.

Le Ministère public a par ailleurs envisagé un classement partiel de plusieurs
préventions et rendra une décision correspondante, comprenant également une
pondération des frais de procédure. Cette décision pourra également être
contestée, cas échéant, par recours.