S’agissant des remarques de la défense à propos de la tenue des dossiers, le
Ministère public explique qu’il est notoire que les dossiers peuvent être édités dans
deux procédures distinctes, des preuves peuvent cas échéant être administrées
également dans de tels contextes (cela arrive par exemple régulièrement pour des
auditions en lien avec des dossiers qui ne sont pas liés), quant à la question de
l’impartialité du juge, elle se pose dans toute affaire et les règles sur la récusation
sont réservées.
La défense s’offusque de l’utilisation éventuelle de copies du dossier en procédure.
Le Ministère public considère que cette approche est tellement théorique qu’elle en
devient caricaturale.