direct, ni même indirect entre les infractions d’enlèvement et de séquestration et
celles de violation du devoir d’assistance et d’éducation. La mise en accusation
consécutive à la disjonction a trait, d’une part, à des mauvais traitements infligés à
la lésée, dès son arrivée en Suisse, puis aux circonstances du renvoi de la lésée
en Afrique et, d’autre part, aux mensonges multiples formulés par le prévenu à
l’égard des autorités administratives en rapport avec l’identité de sa prétendue
épouse (en fait sa sœur), son statut matrimonial et à leur statut commun de parents