Die Beschwerdeführerin erstattete am 7. Februar 2018 Anzeige gegen den Beschuldigten. Der inkriminierte Vorfall im Treppenhaus, bei dem er die Beschwerdeführerin angegriffen, wegen ihrer Transsexualität beschimpft und gedroht haben soll, man werde schon dafür sorgen, dass sie – die Beschwerdeführerin – aus der Wohnung ausziehen müsse, fand allerdings schon am 6. Juli 2017 statt. Gemäss dem Schreiben der Beschwerdeführerin mit dem Titel «Übersicht Klagen C.________ gegen A.________ (Nachbarin), B.________ (Freund der Nachbarin) und E.___