1. Die Regionale Staatsanwaltschaft Emmental-Oberaargau (nachfolgend: Staatsanwaltschaft) führt gegen A.________ (nachfolgend: Beschuldigte), a.v.d. Rechtsanwalt B.________, ein Strafverfahren wegen Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz. Am 4. Oktober 2019 beschlagnahmte die Staatsanwaltschaft das Mobiltelefon iPhone mit der Rufnummer .________ (Rufnummer) und der IMEI .________ (IMEI). Dagegen erhob C.________ (nachfolgend: Beschwerdeführer) am 14. Oktober 2019 Beschwerde und beantragte sinngemäss, das fragliche Mobiltelefon sei ihm herauszugeben.