A l’appui de ses conclusions, la défense fait valoir que le risque de récidive n’est
aujourd’hui plus le même que lorsque les mesures de substitution ont été
ordonnées. Six mois se sont écoulés pendant lesquels le prévenu a suivi une
thérapie, a cessé toute consommation d’alcool, suivi les mesures mises en place
par l’APEA, ainsi que les mesures de substitution ordonnées par le TMC.