1. 1.1 E.________ (nachfolgend: Beschwerdeführer) unterzog sich am 31. März 2017 einem operativen Eingriff (endoskopische Abtragung eines Polypen) im Inselspital Bern. Am 11. Juli 2017 stellte er im Zusammenhang mit dieser Operation und den Nachfolgebehandlungen Strafantrag gegen Prof. Dr. med. A.________ (nachfolgend: Beschuldigter 1) und PD Dr. med. C.________ (nachfolgend: Beschuldigter 2) wegen einfacher Körperverletzung und eventualiter wegen fahrlässiger Körperverletzung. Er konstituierte sich als Privatkläger.