Sie seien in einem
separaten Staatshaftungsverfahren durchzusetzen. Unter dem Blickwinkel des
Rechtsgleichheitsgebots von Art. 8 BV sei nicht einzusehen, weshalb Opfern und
ihren Angehörigen, die von staatlichen Akteuren geschädigt werden würden, der
Anspruch auf unentgeltliche Rechtspflege aus rein formellen Gründen verwehrt
werden solle. Auf die von der Rechtsprechung getroffene unsachgemässe Differenzierung habe bereits der Nationalrat Mauro Poggia in seiner Initiative vom
11. Dezember 2012 aufmerksam gemacht.