1.
1.1 Bei der Regionalen Staatsanwaltschaft Bern-Mittelland (nachfolgend: Staatsanwaltschaft) ist ein Verfahren gegen A.________ hängig wegen Veruntreuung und
weiterer Delikte. Das Verfahren hat seinen Ursprung in einer Anzeige der
C.________ AG (nachfolgend: Straf- und Zivilklägerin 1/Privatklägerin).
A.________ war vom 1. November 2014 bis am 5. Oktober 2016 bei der Straf- und
Zivilklägerin 1 als Immobilienbewirtschafter angestellt. Seine ehemalige Arbeitgeberin wirft ihm vor, im Rahmen dieser Tätigkeit in verschiedenen Fällen unrechtmässig Geld für sich abgezweigt zu haben.
1.2 Am 1. April 2019 stellte A.______