De l’avis du Parquet général, le séquestre ordonné sur ces appareils électroniques
paraît justifié dans la mesure où ceux-ci constituent manifestement des moyens de
preuve qui doivent être analysés pour déterminer si des infractions à la LCR ont
bien été commises, à quel endroit, par qui et avec quel véhicule. La mesure
ordonnée par le Procureur régional est dans ce sens indispensable pour identifier,
parmi les auteurs potentiels, la ou les personnes qui se trouvai(en)t au volant des
véhicules incriminés dans les vidéos au dossier.