II. L'ordonnance rendue le 19 juin 2019 par le Ministère public du canton de Berne sous référence BM 17 45280/P31 est annulée et le dossier de la cause retourné au Ministère public pour que celui-ci délivre un acte d'accusation à l'endroit de A.________ et C.________, cas échéant après avoir mis en oeuvre d'ultimes mesures d'instruction.