L'exécution anticipée de la
peine doit ainsi être refusée lorsqu'un risque élevé de collusion demeure de sorte
que le but de la détention et les besoins de l'instruction seraient compromis. Il
appartient alors à l'autorité de démontrer que les circonstances particulières du cas
d'espèce font apparaître un danger concret et sérieux de manoeuvres, propres à
entraver la manifestation de la vérité, en indiquant, au moins dans les grandes
lignes et sous réserve des opérations à conserver secrètes, quels actes
d'instruction elle doit encore effectuer et en quoi le régime d'exécution de peine en
compromettrait l'accomplissement.