4
au dossier, l’acte d’accusation ayant été déposé depuis deux mois devant le
Tribunal régional. S’agissant de la question de la resocialisation, la défense relève
qu’elle ne connaît pas de limite de frontière et qu’il convient de tenir compte de cet
élément quand bien même le prévenu risque une expulsion du territoire helvétique.

1.8 La réplique du recourant a été transmise pour information au Ministère public ainsi
qu’au Tribunal régional.