Si les pièces inexploitables à titre
de moyens de preuves pouvaient être conservées dans le dossier, avec interdiction
de les prendre en considération, elles risqueraient néanmoins d’influer sur les
décisions de l’autorité (Message relatif à l’unification de la procédure pénale du 21
décembre 2005, FF 2006, p. 1164). Cette jurisprudence est confirmée par le
Tribunal fédéral (ATF 143 IV 475 consid 2.9) qui a admis que le prévenu était lésé
dans ses intérêts juridiquement protégés au sens de l’art. 382 al.