La volonté du recourant devrait même être encouragée. Pour ce qui est du
courrier adressé à I.________, rien n’interdit au recourant de faire part de son
point de vue quant aux médicaments administrés aux détenus de la Prison
régionale de J.________ et ne constitue pas une infraction pénale. Le recourant
particulièrement affecté par le traitement réservé aux détenus dans les différentes
prisons dans lesquelles il a passé, avait à cœur de vouloir faire part de son point
de vue à son ancien codétenu, avec lequel il a tissé des liens.