Selbst wenn dies nicht der Fall gewesen ist, können die Nachrichten durchaus so verstanden werden, dass D.________ mit Tätlichkeiten zu
rechnen hat, wenn sie sich dem Beschwerdeführer nicht fügt. Somit stellen die
Nachrichten einen nicht zu verharmlosenden Angriff auf die persönliche Integrität
von D.________ dar und stehen damit im Widerspruch zur schweizerischen
Rechtsordnung. Die Einleitung des Strafverfahrens gründete folglich auf einem erwiesenen und zivilrechtlich vorwerfbaren Verhalten des Beschwerdeführers. Damit
sind die Voraussetzungen von Art. 426 Abs. 2 und Art. 430 Abs. 1 Bst. a StPO erfüllt.