9. Anders präsentiert sich die Situation im Zusammenhang mit den Drohungen. Hierzu liegen als objektive Beweismittel Fotos eines Mobiltelefons in den Akten, auf
dem die besagten E-Mail-Nachrichten zu lesen sind. In einer ersten Nachricht
schrieb der Beschwerdeführer (kursiv = übersetzte Passagen): «du geisch sowieso
go schaffe und warte bis du go schaffe geisch glaub mir meinen Sohn kannst du
mir nicht aufhalten du verdammts miststück..mi sohn verbietisch du mir nid zgseh..du hast einen grossen Fehler gemacht dass du deine Mutter hierher geholt
hast».