Da sich der Beschwerdeführer unkooperativ, aggressiv und unberechenbar gezeigt habe, habe er für die Überführung ins Spital aus Sicherheitsgründen ins Schliesszeug gelegt werden müssen.
Der Beschwerdeführer wurde anschliessend in die Notfallstation des Inselspitals
Bern verbracht, wo die behandelnde Ärztin die fürsorgerische Unterbringung anordnete. Zu diesem Zweck wurde er anschliessend zur UPD Waldau gefahren. Am
nächsten Tag konnte er nach Hause zurückkehren.