Auslöser sei die durch den Unfall verursachte höchstgradige Zerreissung der
Leber gewesen, die einer mit dem Leben unvereinbaren Körperzerstörung nahekomme. Durch die
Verletzung dieses lebenswichtigen Organs und die Verletzung grosser venöser Gefässe, unter anderem der unteren Hohlvene, sei es zu einem massiven Blutverlust mit der Folge eines Kreislaufschockes sowie einer massiven Blutgerinnungsstörung gekommen. Dies habe zu einer zunehmenden
Sauerstoffminderversorgung aller lebenswichtigen Organe geführt, was ein Multiorganversagen nach
sich gezogen habe.