La défense n’exclut pas que le prévenu soit condamné à une amende, précisant
que cette dernière devra toutefois être fixée en tenant compte de sa situation
financière effective et qu’il y a également lieu de prendre en considération le fait
que le casier judiciaire du prévenu est vierge. Il ajoute que pour autant que le
prévenu écope d’une peine pécuniaire, le sursis devra lui être accordé. La défense
précise que le prévenu ne peut que répéter qu’il n’a pas commis d’infraction à la loi
fédérale sur les stupéfiants.