La défense explique qu’A.________ connaît des problèmes de santé graves dus à
son psoriasis qui l’empêchent de se concentrer et qui lui causent des troubles de la
parole et de la mémoire en plus de le faire constamment souffrir. Les
conséquences de sa maladie ont poussé le Service social du pénitencier de
Pöschwies à le placer en incapacité totale de travail. Dans ces conditions,
A.________ ne se sent pas en état de participer à la procédure à venir et n’était
manifestement pas à même, début avril, de s’entretenir avec l’expert psychiatre.